Yarışmanın büyük favorilerinden Gåte, MGP finalinde tamamen yeni bir şarkı sözüyle yarışacak. Grubun ilham aldığı kaynaksa, 1000 yıl öncesine dayanan bir halk ezgisi.
Gåte şimdiden bahis şirketlerinin ve gerek ulusal, gerek uluslararası pek çok hayranın büyük favorisi olmayı başardı. Şarkıları “Ulveham” eski bir kömür sandığı kapağına yazılan metinlere ve yaklaşık 1000 yıldır söylenen ezgilere dayanıyor. Sözlerin bu ezgilerle aynı olması ve MGP’nin orijinal yazılı müzik yarışması olması nedeniyle, Gåte’nin 3 Şubat’taki finalde yeni yazılmış sözlerle parçasını seslendirmesine karar verildi.
MGP’nin yapımcılarından Stig Karlsen, şarkının adı ve tarihi temasının aynı kalacağını söylüyor.
MGP’de şu anda yarışan parça, Gåte’in önümüzdeki cumartesi günü zafere ulaşması ihtimaline karşı EBU tarafından değerlendirilmek üzere genel merkeze gönderildi. EBU genel merkezi, şarkının telif hakları açısından Eurovision Şarkı Yarışması’na katılımında sakınca görmedi. Ancak yine de MGP, işi sağlama almak istediğinden değişiklik talep etti.
Stig Karlsen bunu bir dezavantaj olarak görmüyor.
- Bu ezgilerin tarih boyunca pek çok yayında yorumlandığını ve kullanıldığını ancak daha önce böyle bir yarışmada bu anlamda yer almadığını söylüyor. Öte yandan halktan da şarkının çalıntı veya benzer olduğuna dair bir geri dönüş alınmadı.
- Yine de müzik endüstrisinde ve bazı hayran gruplarında, Gåte’in yaratıcı süreç hakkında paylaştığı bilgilere dayanarak küçük bir tartışma ortaya çıktı.
MGP ile yakından ilgilenen Anders Tangen, bu konunun açık bir şekilde aydınlatılmasının önemli olduğuna inanıyor.
Bu durum, daha önceden NRK tarafından netleştirilmeliydi. Eğer bir değişiklik söz konusu olacaksa, bu yarışmanın en başında; hatta parça hiç yayınlanmadan NRK tarafından değerlendirilmeliydi.
Açılışta orijinal ezginin yer aldığı birkaç saniye ve eski bir ortaçağ baladından alınan metin dışında, bu bağımsız bir kompozisyon olarak kabul edilebilir.
Parçanın Eurovision’da kullanılması onaylanmış olmasına rağmen NRK, şarkı sözlerinde değişiklik yapmayı tercih ediyor.
- Bunu yönetmelikler açısından potansiyel olarak sorunlu olarak gören MGP, Gåte’den yeni bir metin yazmasını bizzat istedi. Bunun intihal olmadığını vurgulayan Karlsen, EBU’nun bu konuda bilgilendirildiğini söylüyor.
- Karlsen’e göre bu durumda müzik, telif hakkıyla korunmayan bilinmeyen materyale dayanmaktadır. Folkloru veya geleneksel teknikleri veya kalıpları kullanmak, geniş bir kitleye yayılan diğer orijinal şarkıları yeniden yaratmakla aynı şey değildir.
1999’daki kuruluşundan bu yana Gåte, müziğinde Norveç folklorunu, geleneksel müziğini ve eski metinleri kullanmasıyla tanınıyor. Vokalist Gunnhild Sundli, bunun grubun kimliğinin büyük bir parçası olduğunu ve bunca yıldır onurlandırıldıkları bir şey olduğunu söylüyor. Şimdi Gåte, geleneksel Norveç folkloru ve halk müziğinden gelen unsurları sürdürmeye odaklanarak “Ulveham”ın sözlerini yeniden yazmaya zaman ayıracak.
Şarkılarımız, bize halk olarak kim olduğumuz hakkında daha derin şeyler anlatan, geçmişten gelen bir aynadır. Dileğimiz bu hikayelerin ve geleneklerin MGP’nin mükemmel bir örneği olduğu modern pop kültüründe temsil edilmesi.
Stig Karlsen, şarkı sözleri değişse bile yarı finalindeki performanstan çok da farklı olmayacağının garantisini veriyor.
İşte parçanın esinlendiği orjinal içerik:
ESChalley - Türkiye'nin Eurovision'a Açılan Kapısı 